Robin Soderling speaks in a soft voice that belies the brutality of a game, which on Sunday booked him the easiest of routes into the French Open second round.